YOU SAID:
It has been three years since the Clone Wars began. Jedi Master Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor) and Jedi Knight Anakin Skywalker (Hayden Christensen) rescue Chancellor Palpatine
INTO JAPANESE
クローン大戦が始まって3年になる。ジェダイマスターオビ＝ワン・ケノービ（イーワン・マクレガー）とジェダイナイトアナキン・スカイウォーカー（ヘイデン・クリステンセン）が総裁パルパティーンを救出
BACK INTO ENGLISH
It's been three years since the beginning of the Clone Wars. Jedi Master Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor) and Jedi Knight Anakin Skywalker (Hayden Christensen) rescue Chancellor Palpatine
INTO JAPANESE
クローン大戦が始まって3年になる。ジェダイマスターオビ＝ワン・ケノービ（イーワン・マクレガー）とジェダイナイトアナキン・スカイウォーカー（ヘイデン・クリステンセン）が総裁パルパティーンを救出
BACK INTO ENGLISH
It's been three years since the beginning of the Clone Wars. Jedi Master Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor) and Jedi Knight Anakin Skywalker (Hayden Christensen) rescue Chancellor Palpatine
You've done this before, haven't you.
