YOU SAID:
it is a stable land - the beast seldom moves
INTO JAPANESE
それは安定した土地です-獣はめったに動きません
BACK INTO ENGLISH
It's a stable land-the beast rarely moves
INTO JAPANESE
安定した土地-獣はめったに動かない
BACK INTO ENGLISH
Stable land-Beasts rarely move
INTO JAPANESE
安定した地獣はめったに動かない
BACK INTO ENGLISH
Stable beasts rarely move
INTO JAPANESE
安定した獣はめったに動かない
BACK INTO ENGLISH
Stable beasts rarely move
Come on, you can do better than that.
