YOU SAID:

It is as sure you are Roderigo,

INTO JAPANESE

あなたがロデリゴであることは確かです。

BACK INTO ENGLISH

I am sure you are Roderigo.

INTO JAPANESE

きっとあなたはロデリゴです。

BACK INTO ENGLISH

You must be Roderigo.

INTO JAPANESE

あなたはロデリゴに違いない。

BACK INTO ENGLISH

You must be Roderigo.