YOU SAID:

it is currently rather peculiar as to how the weather is working at this moment

INTO JAPANESE

現在のところ、天気がどのように機能しているかについてはかなり独特です

BACK INTO ENGLISH

At the moment, it's pretty unique about how the weather works.

INTO JAPANESE

現時点では、天気がどのように機能するかについてはかなりユニークです。

BACK INTO ENGLISH

At this point, it's pretty unique about how the weather works.

INTO JAPANESE

この時点で、天気がどのように機能するかについてはかなりユニークです。

BACK INTO ENGLISH

At this point, it's pretty unique about how the weather works.