YOU SAID:

it is easier to translate if you try hard

INTO JAPANESE

一生懸命やると翻訳しやすくなります

BACK INTO ENGLISH

If you do your best, it will be easier to translate

INTO JAPANESE

最善を尽くすと翻訳しやすくなります

BACK INTO ENGLISH

If you do your best, it will be easier to translate