YOU SAID:

It is estimated that big cats split away from this group about 6.37 million years ago.

INTO JAPANESE

約 637 万年前のこのグループから大きな猫が分割と推定されます。

BACK INTO ENGLISH

Big cat is estimated split from this group of about 6370000 years ago.

INTO JAPANESE

大きな猫は約 6370000 年前のこのグループから推定される分割です。

BACK INTO ENGLISH

The big cat is split from this group of about 6370000 years ago estimated that.

INTO JAPANESE

これから大きな猫を分割 6370000 年前のグループが推定しました。

BACK INTO ENGLISH

Split the big cat from this 6370000 years ago, the group estimated.

INTO JAPANESE

この 6370000 年前から大きな猫を分割、グループは推定。

BACK INTO ENGLISH

Split the big cats from 6370000 years ago, the group estimated.

INTO JAPANESE

グループ推定 6370000 年前から大きな猫を分割します。

BACK INTO ENGLISH

Group estimated 6370000 years ago, and then break down the big cats.

INTO JAPANESE

6370000 年前、大きな猫を打破し、グループが推定されます。

BACK INTO ENGLISH

6370000 years ago, the big cat to break down and the group.

INTO JAPANESE

6370000 年前を打破する大きな猫とグループ。

BACK INTO ENGLISH

The big cat to break the 6370000 years ago, and the group.

INTO JAPANESE

6370000 年前を破る大きな猫とグループ。

BACK INTO ENGLISH

6370000 years ago to break the big cat and the group.

INTO JAPANESE

6370000 年ビッグ ・ キャットとグループを分割する前。

BACK INTO ENGLISH

In front of 6370000, the big cat and the group split.

INTO JAPANESE

6370000、目の前に大きな猫とグループを分割します。

BACK INTO ENGLISH

In front of 6370000 into the big cat and the group.

INTO JAPANESE

大きな猫とグループに 6370000 前

BACK INTO ENGLISH

Big cat group to 6370000 before

INTO JAPANESE

前に 6370000 に大きな猫グループ

BACK INTO ENGLISH

Ago the big cat group at 6370000

INTO JAPANESE

前 6370000 で大きな猫グループ

BACK INTO ENGLISH

In the previous 6370000 big cat group

INTO JAPANESE

以前 6370000 大きな猫群

BACK INTO ENGLISH

Previous 6370000 big cat group

INTO JAPANESE

以前 6370000 大きな猫グループ

BACK INTO ENGLISH

Previous 6370000 big cat group