YOU SAID:

it is hard to when an boiled egg is hard enough to eat

INTO JAPANESE

ゆで卵が食べるのに十分に固いときは食べにくい

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to eat boiled eggs when they are hard enough to eat

INTO JAPANESE

ゆで卵は食べるのに十分に固いと食べにくい

BACK INTO ENGLISH

Boiled eggs are difficult to eat if they are hard enough to eat

INTO JAPANESE

ゆで卵は食べるのに十分に固ければ食べにくい

BACK INTO ENGLISH

Boiled eggs are difficult to eat if they are hard enough to eat.

INTO JAPANESE

ゆで卵は食べるのに十分に固ければ食べにくい。

BACK INTO ENGLISH

Boiled eggs are difficult to eat if they are hard enough to eat.