YOU SAID:

It is impossible to achieve an equilibrium status.

INTO JAPANESE

均衡状態を達成することは不可能である。

BACK INTO ENGLISH

It is impossible to achieve a state of equilibrium.

INTO JAPANESE

平衡状態を実現することは不可能である。

BACK INTO ENGLISH

It is impossible to achieve an equilibrium state.

INTO JAPANESE

平衡状態を実現することは不可能である。

BACK INTO ENGLISH

It is impossible to achieve an equilibrium state.