YOU SAID:

It is in your power to be a communist

INTO JAPANESE

それは共産主義者にあなたの力では

BACK INTO ENGLISH

It is the Communists in your power

INTO JAPANESE

それはあなたの力の共産主義者です。

BACK INTO ENGLISH

It is your power of Communists.

INTO JAPANESE

それは共産主義者のあなたの力です。

BACK INTO ENGLISH

It is your power of the Communists.

INTO JAPANESE

それは共産主義者のあなたの力です。

BACK INTO ENGLISH

It is your power of the Communists.