YOU SAID:

it is not a phase, mother

INTO JAPANESE

それは段階ではありません、母

BACK INTO ENGLISH

It's not a stage, mother

INTO JAPANESE

ステージじゃない、お母さん

BACK INTO ENGLISH

Not on stage, mom

INTO JAPANESE

ステージにいない、お母さん

BACK INTO ENGLISH

Mom not on stage

INTO JAPANESE

ステージにいないお母さん

BACK INTO ENGLISH

Mom not on stage