YOU SAID:

it is not confidential, ive got potential

INTO JAPANESE

それは機密ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not confidential.

INTO JAPANESE

機密ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not confidential.

INTO JAPANESE

機密ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not confidential.