YOU SAID:

It is not me but it is you that likes tomatoes.

INTO JAPANESE

それは私ではないが、それはトマトが好きなあなた。

BACK INTO ENGLISH

It isn't me it is you like tomatoes.

INTO JAPANESE

それは私ではないトマトのようです。

BACK INTO ENGLISH

It is not my tomatoes.

INTO JAPANESE

私のトマトではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not my tomatoes.

INTO JAPANESE

ない私のトマト。

BACK INTO ENGLISH

Not my tomatoes.