YOU SAID:

It is often said that the elite of the world are actually reptilian aliens from outer space.

INTO JAPANESE

世界のエリートは実際には宇宙から来た爬虫類のエイリアンであるとよく言われます。

BACK INTO ENGLISH

It is often said that the world's elite are actually reptile aliens from outer space.

INTO JAPANESE

世界のエリートは実際には宇宙からの爬虫類のエイリアンであるとよく言われます。

BACK INTO ENGLISH

It is often said that the world's elite are actually reptile aliens from space.

INTO JAPANESE

世界のエリートは実際には宇宙からの爬虫類のエイリアンであるとよく言われます。

BACK INTO ENGLISH

It is often said that the world's elite are actually reptile aliens from space.