YOU SAID:

IT IS PAIN!! I KNOW IT'LL BE BACK!!!

INTO JAPANESE

痛いです!! また戻ってくるのは分かっています!!!

BACK INTO ENGLISH

It hurts!! I know it will come back!!!

INTO JAPANESE

痛い!! また痛くなるのは分かってる!!!

BACK INTO ENGLISH

Ouch!! I know it's going to hurt again!!!

INTO JAPANESE

痛い!! また痛くなるのは分かってる!!!

BACK INTO ENGLISH

Ouch!! I know it's going to hurt again!!!