YOU SAID:

It is raining outside, but may snow later

INTO JAPANESE

外は雨が降っていますが、あとは雪が降るかもしれません

BACK INTO ENGLISH

It is raining outside, but snow may fall afterwards

INTO JAPANESE

外は雨が降っていますが、その後雪が降る可能性があります

BACK INTO ENGLISH

It is raining outside but there is a possibility of snow thereafter

INTO JAPANESE

外は雨が降っていますが、その後は雪が降る可能性があります

BACK INTO ENGLISH

It is raining outside, but there is a possibility that it will snow after that

INTO JAPANESE

外は雨が降っていますが、その後は雪が降る可能性があります

BACK INTO ENGLISH

It is raining outside, but there is a possibility that it will snow after that