YOU SAID:

It is said to have done so for many years now.

INTO JAPANESE

それは何年も前からそうしてきたと言われています。

BACK INTO ENGLISH

It is said that it has been doing it for many years.

INTO JAPANESE

それは何年もそれをやっていると言われています。

BACK INTO ENGLISH

It is said that it is doing it for many years.

INTO JAPANESE

それは何年もそれをやっていると言われています。

BACK INTO ENGLISH

It is said that it is doing it for many years.