YOU SAID:

It is the darkest before dawn

INTO JAPANESE

これは夜明け前に暗い

BACK INTO ENGLISH

This is dawn before dark

INTO JAPANESE

これは暗くなる前に夜明け

BACK INTO ENGLISH

It gets dark before dawn

INTO JAPANESE

夜明け前に暗く

BACK INTO ENGLISH

Dawn before dark

INTO JAPANESE

暗くなる前に夜明け

BACK INTO ENGLISH

Dawn before dark