YOU SAID:

It is the same as the young Skywalker. I suggest that we focus on guiding your space power. His excellent skills are very useful.

INTO JAPANESE

それは若いSkywalkerと同じです。私たちはあなたの宇宙力を導くことに集中することを提案します。彼の優れたスキルはとても役に立ちます。

BACK INTO ENGLISH

It is the same as the young Skywalker. We propose to concentrate on guiding your space power. His good skills are very helpful.

INTO JAPANESE

それは若いSkywalkerと同じです。私たちはあなたの宇宙の力を導くことに集中することを提案します。彼の優れたスキルはとても役に立ちます。

BACK INTO ENGLISH

It is the same as the young Skywalker. We suggest focusing on guiding the power of your universe. His good skills are very helpful.

INTO JAPANESE

それは若いSkywalkerと同じです。私たちはあなたの宇宙の力を導くことに集中することを提案します。彼の優れたスキルはとても役に立ちます。

BACK INTO ENGLISH

It is the same as the young Skywalker. We suggest focusing on guiding the power of your universe. His good skills are very helpful.