YOU SAID:

It is we who are playing, though still it is true by proxy;

INTO JAPANESE

プレイしているのは私たちですが、それでもプロキシによって真実です。

BACK INTO ENGLISH

We are playing, but still true by proxy.

INTO JAPANESE

私たちは遊んでいますが、それでもプロキシによって真実です。

BACK INTO ENGLISH

We are playing, but still true by proxy.