YOU SAID:

It isn't comfortable to live so far away

INTO JAPANESE

そんなに遠くに住むのは快適ではない

BACK INTO ENGLISH

It is not comfortable to live so far away.

INTO JAPANESE

そんなに遠くに住むのは快適ではない。

BACK INTO ENGLISH

It is not comfortable to live so far.

INTO JAPANESE

今までは住み心地がよくない。

BACK INTO ENGLISH

It's not comfortable to live in until now.

INTO JAPANESE

今まで住むのは快適ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not comfortable to live until now.

INTO JAPANESE

今まで生きるのは快適ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not comfortable to live until now.