YOU SAID:

It’s just another manic Monday! I wish it were sunday

INTO JAPANESE

月曜日はまた別の狂気です！日曜日だったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Monday is another madness again! I wish it were Sunday

INTO JAPANESE

月曜日はまたもや狂気です！日曜日だったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Monday is once again crazy! I wish it were Sunday

INTO JAPANESE

月曜日はまた狂った！日曜日だったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Monday was crazy again! I wish it were Sunday

INTO JAPANESE

月曜日はまた狂った！日曜日だったらいいのに

BACK INTO ENGLISH

Monday was crazy again! I wish it were Sunday