YOU SAID:

It justifies my means All I have to do is delay I'm given time to evade The end of the road is my end

INTO JAPANESE

それは私の手段を正当化する私がしなければならないのは、回避する時間を与えられた遅延です道路の終わりは私の終わりです

BACK INTO ENGLISH

It justifies my means all i have to do is delay given the time to avoid the end of the road is my end

INTO JAPANESE

道の終わりを避けるための時間が与えられれば、私がしなければならないのは遅延だけであるということを正当化する

BACK INTO ENGLISH

If time is given to avoid the end of the road, it justifies that all I have to do is delay

INTO JAPANESE

道路の終わりを回避する時間が与えられた場合、それは私がしなければならないのは遅延だけであることを正当化する

BACK INTO ENGLISH

Given the time to avoid the end of the road, it justifies that all I have to do is delay

INTO JAPANESE

道路の終わりを回避する時間を考えると、それは私がしなければならないのは遅延だけであることを正当化する

BACK INTO ENGLISH

Given the time to avoid the end of the road, it justifies that all I have to do is delay