YOU SAID:

It's like when I bring up the fact that cards lose most of their value when they rotate out, and people tell me that you can sell your cards before they lose value

INTO JAPANESE

カードが回転したときにカードの価値がほとんど失われ、価値を失う前にカードを売ることができます

BACK INTO ENGLISH

When the card rotates the value of the card is almost lost and you can sell the card before losing value

INTO JAPANESE

カードが回転するとカードの価値はほとんど失われ、価値を失う前にカードを売ることができます

BACK INTO ENGLISH

As the card rotates, the value of the card is almost lost, and you can sell the card before losing value

INTO JAPANESE

カードが回転すると、カードの価値はほとんど失われ、価値を失う前にカードを売ることができます

BACK INTO ENGLISH

As the card rotates, the value of the card is almost lost and you can sell the card before you lose value

INTO JAPANESE

カードが回転すると、カードの価値はほとんど失われ、価値を失う前にカードを売ることができます

BACK INTO ENGLISH

As the card rotates, the value of the card is almost lost and you can sell the card before you lose value