YOU SAID:

It looks almost certain that the little Roman chap will be leaving Renault and this is one of the few seats remaining. He's got a test lined up at Jerez in December.

INTO JAPANESE

小さなローマ人のチャップがルノーを去ることはほぼ確実に見えますが、これは残っている数少ない座席の1つです。彼は12月にヘレスでテストを準備しました。

BACK INTO ENGLISH

It looks almost certain that a small Roman chap will leave Renault, but this is one of the few seats remaining. He prepared for the test in Jerez in December.

INTO JAPANESE

小さなローマのチャップがルノーを去ることはほぼ確実に見えますが、これは残っている数少ない座席の1つです。彼は12月にヘレスでのテストの準備をしました。

BACK INTO ENGLISH

It looks almost certain that a small Roman chap will leave Renault, but this is one of the few seats left. He prepared for the test in Jerez in December.

INTO JAPANESE

小さなローマのチャップがルノーを去ることはほぼ確実に見えますが、これは残された数少ない座席の1つです。彼は12月にヘレスでのテストの準備をしました。

BACK INTO ENGLISH

It looks almost certain that a small Roman chap will leave Renault, but this is one of the few seats left. He prepared for the test in Jerez in December.