YOU SAID:

It may have been a long time coming, but I'm not sure it will be a joyful reunion.

INTO JAPANESE

長い時間がかかっていたかもしれませんが、それが楽しい再会になるかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

It may have taken a long time, but I don't know if it will be a fun reunion.

INTO JAPANESE

長い時間がかかったかもしれませんが、楽しい再会になるかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

It may have taken a long time, but I don't know if it will be a fun reunion.