YOU SAID:

it me steaks and stones breaking freaking bones

INTO JAPANESE

それは私がステーキをしていて骨折している骨折している石

BACK INTO ENGLISH

It's a fractured stone I'm steaking and fractured

INTO JAPANESE

それは私がステーキと割れた割れた石です

BACK INTO ENGLISH

It's a cracked stone I cracked with a steak

INTO JAPANESE

ステーキで割った割れた石

BACK INTO ENGLISH

Cracked stone divided by steak

INTO JAPANESE

割れた石をステーキで割ったもの

BACK INTO ENGLISH

Cracked stone divided by steak