YOU SAID:

It's me your looking for. I see it in your eyes

INTO JAPANESE

あなたが探しているのは私です。あなたの目にはそれが見えます

BACK INTO ENGLISH

I'm what you're looking for. you can see it in your eyes

INTO JAPANESE

あなたが探しているのは私です。あなたの目にそれが見えます

BACK INTO ENGLISH

I'm what you're looking for. I see it in your eyes

INTO JAPANESE

あなたが探しているのは私です。あなたの目にはそれが見えます

BACK INTO ENGLISH

I'm what you're looking for. you can see it in your eyes

INTO JAPANESE

あなたが探しているのは私です。あなたの目にそれが見えます

BACK INTO ENGLISH

I'm what you're looking for. I see it in your eyes