YOU SAID:

It's no He's She's not - - yet

INTO JAPANESE

それは違う 彼はだ 彼女はまだ - - まだ

BACK INTO ENGLISH

That's not true. She's still - - yet.

INTO JAPANESE

それは真実ではない。彼女はまだ - - まだです。

BACK INTO ENGLISH

That's not true. She's not yet -- not yet.

INTO JAPANESE

それは真実ではない。彼女はまだ、まだです。

BACK INTO ENGLISH

That's not true. She's still, not yet.

INTO JAPANESE

それは真実ではない。彼女はまだ、まだです。

BACK INTO ENGLISH

That's not true. She's still, not yet.