YOU SAID:

It's not a second. Seven seconds away. Just as long as I stay. I'll be waiting. It's not a second. Seven seconds away. Just as long as I stay. I'll be waiting. I'll be waiting. I'll be waiting.

INTO JAPANESE

2 番目ではありません。 7 秒です。 ちょうど限り、私は滞在。 私は待っているよ。 2 番目ではありません。 7 秒です。 ちょうど限り、私は滞在。 私は待っているよ。 私は待っているよ。 私は待っているよ。

BACK INTO ENGLISH

The second is not. It is 7 seconds. Just as long as I stay. I've been waiting. The second is not. It is 7 seconds. Just as long as I stay. I've been waiting. I've been waiting. I've been waiting.

INTO JAPANESE

2 番目ではありません。 7 秒であります。 ちょうど限り、私は滞在。 私は待っています。 2 番目ではありません。 7 秒であります。 ちょうど限り、私は滞在。 私は待っています。 私は待っています。私は待っています。

BACK INTO ENGLISH

It is not second. It is 7 seconds. Just as long as I stay. I'm waiting. It is not second. It is 7 seconds. Just as long as I stay. I'm waiting. I'm waiting. I'm waiting.

INTO JAPANESE

2 つ目はありません。7 秒であります。ちょうど限り、私は滞在。待っています。2 つ目はありません。7 秒であります。ちょうど限り、私は滞在。待っています。待っています。待っています。

BACK INTO ENGLISH

There is no second one. It is 7 seconds. Just as long as I stay. waiting. There is no second one. It is 7 seconds. Just as long as I stay. waiting. waiting. waiting.

INTO JAPANESE

2 つ目はありません。7 秒であります。ちょうど限り、私は滞在。待っています。2 つ目はありません。7 秒であります。ちょうど限り、私は滞在。待っています。待っています。待っています。

BACK INTO ENGLISH

There is no second one. It is 7 seconds. Just as long as I stay. waiting. There is no second one. It is 7 seconds. Just as long as I stay. waiting. waiting. waiting.