YOU SAID:

It's not even like theres a counter, its like the game just pulls the plug.

INTO JAPANESE

Theres のようも、カウンターはないですそのようなゲームはちょうどプラグを引っ張る。

BACK INTO ENGLISH

Theres also as there is no counter such games are just pulling the plug.

INTO JAPANESE

Theres のもカウンターがないのでそのようなゲームは、プラグを抜くだけ。

BACK INTO ENGLISH

Just because theres no counter such games is to unplug.

INTO JAPANESE

いって theres ないカウンターを抜いてこのようなゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Unplug it, theres no counter and like this game.

INTO JAPANESE

Theres のないカウンターを外し、このゲームが好き。

BACK INTO ENGLISH

And then theres no counter and like this game.

INTO JAPANESE

Theres ないカウンターし、このゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Theres no counter and like this game.

INTO JAPANESE

Theres のないカウンターし、このゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Theres no counter and like this game.