YOU SAID:

It's not in any magazine. You can't see it on your TV screen.

INTO JAPANESE

どの雑誌にも載っていません。テレビ画面に表示されません。

BACK INTO ENGLISH

It is not listed in any magazine. It is not displayed on the TV screen.

INTO JAPANESE

どの雑誌にも掲載されていません。テレビ画面には表示されません。

BACK INTO ENGLISH

It is not published in any magazine. It does not appear on the TV screen.

INTO JAPANESE

どの雑誌にも掲載されていません。テレビ画面には表示されません。

BACK INTO ENGLISH

It is not published in any magazine. It does not appear on the TV screen.