YOU SAID:

It's not my fault he ate dynamite.

INTO JAPANESE

彼はダイナマイトを食べた私のせいじゃありません。

BACK INTO ENGLISH

He is not due to my ate dynamite.

INTO JAPANESE

彼はないため私ダイナマイトを食べた。

BACK INTO ENGLISH

He doesn't because I ate dynamite.

INTO JAPANESE

彼はダイナマイトを食べたのでしていません。

BACK INTO ENGLISH

And not because he had dynamite.

INTO JAPANESE

彼はダイナマイトがあったわけです。

BACK INTO ENGLISH

He was dynamite.

INTO JAPANESE

彼はダイナマイトだった。

BACK INTO ENGLISH

He was dynamite.