YOU SAID:

It's not the worst date I ever had. There was the one that kept stabbing me with the fork.

INTO JAPANESE

それは私が今まで持っていた最悪の日ではありません。フォークで私を刺し続けたものもあった。

BACK INTO ENGLISH

It is not the worst day I have ever had. Kept stabbing me with a fork.

INTO JAPANESE

それは私が今までで最悪の日ではないです。フォークで私を刺し続けた。

BACK INTO ENGLISH

It is not my worst day ever. I kept Pierce with a fork.

INTO JAPANESE

今まで私の最悪の日ではないです。フォークでピアスを続けた。

BACK INTO ENGLISH

Is not in my worst day ever. Continued to pierce with a fork.

INTO JAPANESE

今まで私の最悪の日ではありません。フォークで刺し続けた。

BACK INTO ENGLISH

Not in my worst day ever. Continued to stab with a fork.

INTO JAPANESE

ではなく、今まで私の最悪の日。フォークで刺し続けた。

BACK INTO ENGLISH

But not until now my worst day. Continued to stab with a fork.

INTO JAPANESE

しかし、今まで私の最悪の日。フォークで刺し続けた。

BACK INTO ENGLISH

But until now my worst day. Continued to stab with a fork.

INTO JAPANESE

しかし、今まで私の最悪の日。フォークで刺し続けた。

BACK INTO ENGLISH

But until now my worst day. Continued to stab with a fork.