YOU SAID:
It's okay if you give consent
INTO JAPANESE
同意して頂ければ大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
it's ok if you agree
INTO JAPANESE
同意すれば大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
it's okay if you agree
INTO JAPANESE
同意するなら大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
it's ok if you agree
INTO JAPANESE
同意すれば大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
it's okay if you agree
INTO JAPANESE
同意するなら大丈夫です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium