YOU SAID:

It's okay. It's okay, it's just like that. Are you sure you want to sign in? Originated

INTO JAPANESE

大丈夫です。大丈夫だよ、それはちょうどそのような。サインインするよろしいですか。発祥

BACK INTO ENGLISH

All right. Okay I'm just like that. To sign in you. Birthplace

INTO JAPANESE

わかった。さて私はちょうどそのような。あなたの署名。発祥の地

BACK INTO ENGLISH

Found. Well I just like that. In your signature. The birthplace of

INTO JAPANESE

見つけたまあ、私はそれが好きです。あなたの署名で。発祥の地

BACK INTO ENGLISH

Okay, I like it. With your signature. place of origin

INTO JAPANESE

さて、私はそれが好きです。あなたの署名で。原産地

BACK INTO ENGLISH

Well, I like it. In your signature. Place of origin

INTO JAPANESE

- お気に入りよ

BACK INTO ENGLISH

Well, I like it.

INTO JAPANESE

- お気に入りよ

BACK INTO ENGLISH

Well, I like it.