YOU SAID:
It's over beastie! Taco bell is mine!
INTO JAPANESE
ビースティ終わりだ!タコ ・ ベルは私の!
BACK INTO ENGLISH
Beastie's!, Taco Bell for me!
INTO JAPANESE
ビースティの!、私のタコ ・ ベル!
BACK INTO ENGLISH
Beastie!, my Taco Bell!
INTO JAPANESE
ビースティ!、私のタコベル!
BACK INTO ENGLISH
Beastie!, Taco Bell for me!
INTO JAPANESE
ビースティ!、私のタコ ・ ベル!
BACK INTO ENGLISH
Beastie!, my Taco Bell!
INTO JAPANESE
ビースティ!、私のタコベル!
BACK INTO ENGLISH
Beastie!, Taco Bell for me!
INTO JAPANESE
ビースティ!、私のタコ ・ ベル!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
