YOU SAID:

It's really cold outside, they are calling it a major freeze, weeks ahead of normal. Man, we could use a big fat dose of global warming!

INTO JAPANESE

それは外には本当に寒いです、彼らはそれを大凍結と呼んでいます。私たちは地球温暖化の大きな太い線量を使うことができました！

BACK INTO ENGLISH

It's really cold outside, they call it a deep freeze. We were able to use the big thick dose of global warming!

INTO JAPANESE

それは本当に外の寒いです、彼らはそれを深い凍結と呼びます。私たちは地球温暖化の大きな線量を使うことができました！

BACK INTO ENGLISH

It's really cold outside, they call it a deep freeze. We were able to use a large dose of global warming!

INTO JAPANESE

それは本当に外の寒いです、彼らはそれを深い凍結と呼びます。大量の地球温暖化を利用することができました！

BACK INTO ENGLISH

Is it really cold, they call it deep freeze. Were able to take advantage of large amounts of global warming!

INTO JAPANESE

それは本当に寒いですか、彼らはそれを深い凍結と呼びます。大量の地球温暖化を利用することができました！

BACK INTO ENGLISH

Is it really cold, they call it a deep freeze. I was able to use a lot of global warming!

INTO JAPANESE

それは本当に寒いですか、彼らはそれを深い凍結と呼びます。私は地球温暖化をたくさん使うことができました！

BACK INTO ENGLISH

Is it really cold, they call it a deep freeze. I was able to use plenty of global warming!

INTO JAPANESE

それは本当に寒いですか、彼らはそれを深い凍結と呼びます。私は地球温暖化をたくさん使うことができました！

BACK INTO ENGLISH

Is it really cold, they call it a deep freeze. I was able to use plenty of global warming!