YOU SAID:

When all you have is a hammer

INTO JAPANESE

あなたが持っているのはハンマーだけだと

BACK INTO ENGLISH

You only have a hammer

INTO JAPANESE

ハンマーしかない

BACK INTO ENGLISH

There is only a hammer

INTO JAPANESE

ハンマーしかない

BACK INTO ENGLISH

There is only a hammer