YOU SAID:

It seems that the whispers on the YouTube waves have embarked on an interstellar journey through the dimensions of Google Translate, amplifying their core a billion billion times!

INTO JAPANESE

YouTube の波のささやきは、Google 翻訳の次元を通じて星間旅行に乗り出し、その核心を何兆倍にも増幅しているようです。

BACK INTO ENGLISH

The whisper of a YouTube wave seems to have embarked on an interstellar journey through the dimensions of Google Translate, amplifying its core by trillions of times.

INTO JAPANESE

YouTube の波のささやきは、Google 翻訳の次元を通じて星間旅行に乗り出し、その核心を何兆倍にも増幅しているようだ。

BACK INTO ENGLISH

The whisper of YouTube waves seems to have embarked on an interstellar journey through the dimensions of Google Translate, amplifying its core by trillions of times.

INTO JAPANESE

YouTube の波のささやきは、Google 翻訳の次元を通り抜けて恒星間の旅に乗り出し、その核心を何兆倍にも増幅しているようだ。

BACK INTO ENGLISH

The whisper of a YouTube wave seems to have embarked on an interstellar journey through the dimensions of Google Translate, amplifying its core by trillions of times.

INTO JAPANESE

YouTube の波のささやきは、Google 翻訳の次元を通じて星間旅行に乗り出し、その核心を何兆倍にも増幅しているようです。

BACK INTO ENGLISH

The whisper of a YouTube wave seems to have embarked on an interstellar journey through the dimensions of Google Translate, amplifying its core by trillions of times.