YOU SAID:

It sneaks into people's homes, stealing things and feasting on the negative energy of the frustrated occupants.

INTO JAPANESE

それは人々の家に忍び込み、物を盗み、欲求不満な居住者の負のエネルギーをごちそうします。

BACK INTO ENGLISH

It sneaks into people's homes, steals things and feasts the negative energy of frustrated residents.

INTO JAPANESE

それは人々の家に忍び込み、物を盗み、欲求不満の住民の否定的なエネルギーをごちそうします。

BACK INTO ENGLISH

It sneak into people's homes, steal things, and treat the negative energy of frustrated residents.

INTO JAPANESE

それは人々の家に忍び込み、物を盗み、欲求不満の住民の負のエネルギーを扱います。

BACK INTO ENGLISH

It sneaks into people's homes, steals things, and handles the negative energy of frustrated residents.

INTO JAPANESE

それは人々の家に忍び込み、物を盗み、欲求不満の住民の負のエネルギーを処理します。

BACK INTO ENGLISH

It sneaks into people's homes, steals things, and handles the negative energy of frustrated residents.