YOU SAID:

it sounds a bit loud for an acoustic set

INTO JAPANESE

アコースティック セットのビット騒々しい音します。

BACK INTO ENGLISH

Acoustic sets and a bit loud.

INTO JAPANESE

アコースティック セット、少し大声で。

BACK INTO ENGLISH

Acoustic set, a little louder.

INTO JAPANESE

アコースティック セット、少し大きくします。

BACK INTO ENGLISH

Acoustic set, a little bit bigger.

INTO JAPANESE

音響セットは、少し大きい。

BACK INTO ENGLISH

Acoustic sets are a little bigger.

INTO JAPANESE

アコースティック セット、少し大きいです。

BACK INTO ENGLISH

Acoustic set and a little bigger.

INTO JAPANESE

音響セットと少し大きい。

BACK INTO ENGLISH

Acoustic set and a little bigger.