YOU SAID:

It's tardigrade time.

INTO JAPANESE

それは遅刻の時間です。

BACK INTO ENGLISH

It's time for being late.

INTO JAPANESE

遅刻する時が来ました。

BACK INTO ENGLISH

It is time to be late.

INTO JAPANESE

遅刻する時です。

BACK INTO ENGLISH

It is time to be late.