YOU SAID:

It tastes fruity, with minute undertones of bitterness.

INTO JAPANESE

苦味の分のほのかなフルーティーな味します。

BACK INTO ENGLISH

Delicate fruity taste of bitterness.

INTO JAPANESE

苦味の繊細なフルーティーな味。

BACK INTO ENGLISH

Delicate fruity taste bitter.

INTO JAPANESE

繊細なフルーティーな味が苦い。

BACK INTO ENGLISH

Delicate fruity taste bitter.