YOU SAID:

It's the job that's never started as

INTO JAPANESE

それは決して始まったことのない仕事です

BACK INTO ENGLISH

It's a job that never started

INTO JAPANESE

始めたことのない仕事です

BACK INTO ENGLISH

It's a job I never started

INTO JAPANESE

始めたことのない仕事です

BACK INTO ENGLISH

It's a job I never started