YOU SAID:

It's time for Animaniacs And we're zany to the max So just sit back and relax. You'll laugh till you collapse. We're Animaniacs

INTO JAPANESE

アニマニアックスの時間です そして、私たちは最大に夢中です だからただ座ってリラックスしてください。 倒れるまで笑うよ。 私たちはアニマニアックスです

BACK INTO ENGLISH

It's Animaniacs time And we're crazy about it so just sit back and relax. I'll laugh until I fall. We are Animaniacs

INTO JAPANESE

それはアニマニアックスの時間ですそして私たちはそれに夢中なので、ただ座ってリラックスしてください。 転ぶまで笑います。 私たちはアニマニアックスです

BACK INTO ENGLISH

It's Animaniacs time and we're crazy about it, so just sit back and relax. I laugh until I fall. We are Animaniacs

INTO JAPANESE

それはアニマニアックスの時間であり、私たちはそれに夢中になっているので、ただ座ってリラックスしてください。 転ぶまで笑う。 私たちはアニマニアックスです

BACK INTO ENGLISH

It's Animaniacs time and we're crazy about it, so just sit back and relax. Laugh until you fall. We are Animaniacs

INTO JAPANESE

それはアニマニアックスの時間であり、私たちはそれに夢中になっているので、ただ座ってリラックスしてください。 あなたが落ちるまで笑う。 私たちはアニマニアックスです

BACK INTO ENGLISH

It's Animaniacs time and we're crazy about it, so just sit back and relax. Laugh until you fall. We are Animaniacs