YOU SAID:

It's too early to get up, daddy~ It's a Sunday, so let us sleep~

INTO JAPANESE

起きるには早すぎるパパ〜 日曜日なので寝させて頂きます〜

BACK INTO ENGLISH

It's too early to wake up, Dad. It's Sunday, so I'll let you sleep ~

INTO JAPANESE

目を覚ますには早すぎる 日曜日だから寝かせてあげる〜

BACK INTO ENGLISH

It's too early to wake up. It's Sunday, so I'll put you to bed.

INTO JAPANESE

目を覚ますには早すぎる。 日曜日だから寝かせてあげる

BACK INTO ENGLISH

It's too early to wake up. It's Sunday. I'll put you to bed.

INTO JAPANESE

目を覚ますには早すぎる。 日曜日だ寝かせてあげる

BACK INTO ENGLISH

It's too early to wake up. It's Sunday. I'll put you to bed.