YOU SAID:

I find your ideas fascinating and would like to subscribe to your newsletter.

INTO JAPANESE

私はあなたのアイデアが魅力的だと思うし、あなたのニュースレターを購読したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think your idea is fascinating and would like to subscribe to your newsletter.

INTO JAPANESE

私はあなたのアイデアは魅力的だと思うし、あなたのニュースレターを購読したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think your idea is fascinating and would like to subscribe to your newsletter.