YOU SAID:

It took me hot second, but i reluctanly shart on my neighbours tree that was brown

INTO JAPANESE

2番目に熱くなりましたが、しぶしぶ隣人の茶色の木を叩きました

BACK INTO ENGLISH

It got the second hottest, but I reluctantly hit my neighbor's brown wood

INTO JAPANESE

2番目に熱くなりましたが、仕方なく隣人の茶色の木を叩きました

BACK INTO ENGLISH

It got the second hottest, but I had no choice but to hit my neighbor's brown wood.

INTO JAPANESE

2番目に熱くなりましたが、仕方なく隣人の茶色い木にぶつかりました。

BACK INTO ENGLISH

It was the second hottest, but I had no choice but to hit the brown tree next door.

INTO JAPANESE

2番目に暑かったのですが、仕方なく隣の茶色い木にぶつけました。

BACK INTO ENGLISH

It was the second hottest, but I had no choice but to hit the brown tree next door.