YOU SAID:

It used to work, but it doesn't anymore, even though nothing has changed

INTO JAPANESE

以前は機能していましたが、何も変更されていなくても機能しなくなりました

BACK INTO ENGLISH

It used to work, but it no longer works even if nothing has changed

INTO JAPANESE

以前は機能していましたが、何も変更されていなくても機能しなくなりました

BACK INTO ENGLISH

It used to work, but it no longer works even if nothing has changed