YOU SAID:

It was a blast, and didn't overextend itself -- it did one thing, it went all out for it, and it did it for a reasonable amount of time before it started to grate.

INTO JAPANESE

それは爆発的で、それ自体を過度に拡張することはありませんでした.

BACK INTO ENGLISH

It was explosive and didn't overextend itself.

INTO JAPANESE

それは爆発的で、それ自体を過度に拡張しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

It was explosive and didn't overextend itself.